英治出版より献本御礼。
頭のてっぺんから爪の先まですばらしいデザインのオンパレードなのに、なぜか私はみじめな気持ちになった。しかし、なぜそういう気持ちになったのかがわからず、書評をかきあぐねていたところに、以下のtweetがとびこんできた。
ああ、やっとわかった。
なぜ私がみじめな気持ちになったのかが。
本書「世界を変えるデザイン」の原題は、"Design for the other 90%"、「他の九割の人々のためのデザイン」となる。「他の九割」とは、途上国の人々のことである。
目次- 序文
- Part 1 デザイン革命とその可能性 世界に広がるデザイン
- 貧困に終止符を
- 残りの90%のためのデザイン
- Part 2 デザイン・プロジェクトの現場から
- 畑から作られる燃料
- 収入を得るためのキックスタート
- ワン・ラップトップ・パー・チャイルド
- 安定的で再生可能な農村部エネルギー
- 水を転がすスラム地域のソーラー・キッチン
- 命を守るトウガラシ・フェンス
- リープフロッグを起こす??グローバル・イノベーションのためのデザイン戦略カトリーナ家具プロジェクト
- 取り残された人々から学ぶこと??真の公共建築のためのマニフェスト
- すべての人に聴覚を ポットインポット・クーラー
- Part 3 残りの90%のためのデザイン展
- 展示品の紹介
- 農業・食糧
- 水
- 保健・医療
- 輸送
- 住居・生活空間
- エネルギー
- 通信・教育
- 統計情報参考文献
- 関連・協力組織一覧
- 監訳者あとがき
世界の90％の人々は、私たちにとっては当たり前の商品やサービスにほとんど縁がない。その半分は、食糧や水、住居さえ満足に得られない。
この90％の人々の生活を良くするには、何が必要なのだろう。思いだけでは変わらない。お金だけでも変わらない。実際にライフスタイルを変えられる、具体的な「もの」が必要なのだ。
本書に登場するデザインは、まさにこの具体的な「もの」である。デザインのためのデザインは少しもない。OLPCもQ Drumも、まさに彼ら90%の人々のために存在し、そして私がその90%の一員だったら、間違いなく欲しがるだろう。
頭をガッーン！と叩かれたようなデザイン（アクションかな？）。発展途上国の女性や子供のからだへの負担を軽減する水運び器「Q DRUM」。 | wagonR35〜R35デザイナーに見えるものんな途上国の女性や子供のからだへの負担を軽減する役割を果たしそうなのがこのQ DRUM。構造は至ってシンプル、しかもローコストなので、すごく普及しそうに思えます。
しかし、これらのデザイン、よく見ると、残り90%の人々には作れない要素が必ずどこかにあるのだ。パソコンであるOLPCはもちろんのこと、ローテクな Q Drum でさえ、プラスティックというハイテク素材で出来ている。
だから私はみじめな気持ちになったのだ。
自らの生活を改善する道具を、自らの手でデザインできないこと、に。
別に私は、自給自足にこだわっているわけではない。「食糧自給率を上げろ」という声にうんざりしているものの一人だ。そういう声を上げるのは「「食糧危機」をあおってはいけない」を論破してからにしていただきたい。
しかし、他者から何かをいただくのは、「しかたがなく」ではなく「そうしなくてもなんとかなるけど、そうした方が(楽|楽しい)だから」でありたいのだ。
日本は実に長い時間をかけて、100%国産でH-IIロケットを開発したが、そのH-IIAではもう100%国産主義にこだわっていない。「いざとなれば自分たちで作れる」という自信ができたからこそ、他者からも安心して部品を買うことができるようになったのだ。
現代におけるデザインとは、アイデンティティでもある。現在のApple製品はほぼすべてAssembled in Chinaであるが、一つ残らず"Designed by Apple in California"と刻印してある。これが逆だったら我々はiPhoneを買うだろうか。そしてそれ以上に、AppleはiPhoneをデザインできただろうか。
Q Drum は確かに水運びを楽にする。しかし水運びそのものから人々を開放してくれるわけではない。「水運び」という「世界がその人に課したデザイン」は、相も変わらず。むしろ私には、これが「おまえにふさわしいのはこれだ」-- This is what you deserve -- という、デザインにおける無条件降伏宣言にすら感じられるのだ。
残り90%が必要としているのは、10%からデザインをもらうことではなく、10%に自らデザインしたものごとを買ってもらうことではないのだろうか。それともそう思うのは、10%の側にいるという余裕から生じる、慈悲に見せかけた傲慢にすぎないのだろうか...
Dan the One of 10%
そのデザインを、自らの力で変えていくためには、長い時間をかけた改良の積み重ねか、天才の出現か、どちらかが必要だと思います。短い時間でそれを行うには、外にある技術なり物なりを（最初は）持ち込んで、自分たちの生活をデザインし直していくことになるのだと思います。（歴史を見ても）
ＱＤＲＵＭは、その取っ掛かりに過ぎないと思います。まずこれによって、「水運び」が楽になることによって、その先の「水運び」をしなくてよいデザインを目指せるのでは？
個人的には、「その先のデザイン」が、自分たちの生活にとって本当に良いことなのかどうか（単に「生活が豊かになる」という物指しだけではなく）、考えることができるように、さまざまな情報を渡してあげることが、10％側のやるべきことではないかと思います。