The requested blog was not found -- unless you requested that of Dan Kogai (小飼 弾).
Anecdotalなので「アネクダートル」でなくて「アネクドータル」なのだけど、typoはさておき、中井さんはAnecdotalの意味を知ってこれをおっしゃっているのだろうか。
（財）日本ユニセフ協会インタビュー【第１回】外国からも「声」が届いている｜マンガ論争勃発のサイト−−いま、（現行法に含まれていないマンガ・アニメ・ゲームをはじめとする「子どもポルノ」が）問題になっているという認識ですが、その根拠としてはどのようなデータがあるのでしょうか。続きを読む
中井さん：明確にはデータというよりも、アネクダートル・データ（註・逸話的、伝聞的なデータで、数値には出ないもの）です。
タイトルはもちろんこれの一曲目から。
極東ブログ: スティーブン・ジョブズとかウイリアム・ゲイツとか名前についての些細な話別のかたから「本名はスティーブンStevenと綴ると記憶してますが」というコメントもいただいて、もしかすると、先のかたのw連続のコメントは、私が「スティーブ」を「スティーブン」だと思い違いしているか、よくある入力ミスだと思ったのだろうか。
わざわざ蛇足する気になったのは、「三本目の足」に理由がある。
続きを読むCan't agree more -- though my reason is different.
小学生に英語を必修させる必要があるのか？ (内田樹の研究室)文科省は学習指導要領を改訂し、小学校五年六年から英語を必修化することを決めた。 愚かなことである。
But if you can't beat them and decide to join them, this book is for you -- and your kids.
続きを読む抱腹絶倒。でも使えるはず。
「はず」、と書いたのは、私には英語の発音の悩みがほとんどなかったから。この点に関しては、むしろ英語の発音が苦手な人の方がきちんと判断できるのではないか。とはいえ本書のカタカナ英語の方が、日本で現在流通している「ローマ字ベース」のカタカナ英語より遥かに通じるというのは、英語を教えていた私も保証できる。
続きを読むちょっとお待ち下せえ。
逆境のレジェンド:自分のことを「ファン」と言いましょう。 - livedoor Blog（ブログ）自分のことを「モーヲタ」と呼ぶのはやめて「ファン」と呼ぶようにしましょう。
"fan"の語源を知ったら、そうも言ってられないかも。
続きを読む
辞書じゃなくて翻訳サービスなんだから、ちゃんと訳文も試してみようよ。
Googleすげえｗｗｗｗ :F速VIP(･ω･)y-〜http://www.google.co.jp/translate_t?hl=ja ここで日本語⇒英語で、「魔女の宅急便」って入れてみろ。続きを読む
Google翻訳SUGEEEEEEE
未だにカタカナ表記に慣れない私はそう思ったりもする。
MORI LOG ACADEMY: 間違ったカタカナ表記英語をカタカナで表記する場合、書き方がいろいろあって困る。検索するときに特に困る。「ミステリー」も「ミステリィ」も「ミステリ」で検索できるから、まだ被害が少ない。続きを読む
これ、そのままでも充分面白いけど、日本語だと急所に届かないので。
クルミを割るヒラリー大統領候補 : Gizmodo Japan（ギズモード・ジャパン）このクルミ割り人形にはなんとコメントしたらよいのでしょう？ とりあえず…頼もしそう…です。続きを読む
たしかに、日本では「ありがとう」は"Thank you"ほど使わない。
ぼんやりと考えたこと - まず、Thank you と言うことそれは、客の時にはだれも Thank you とは言わないということ。さすがにこの場面なら言うかなという場面でも決して期待を裏切らない。彼らは絶対に店員にむかって Thank you とは言わない。続きを読む
ところが、英語のkillは「取」と同じぐらいカジュアルに使える。
マトモ亭 後だしジャンケン連敗録 - 2007-08-29今、なんかオカシナ動機で人の生命活動を不自然に停止させる事件があるけど、そーいうのが起こる理由の一つは、人の生命活動を不自然に停止させるコトを『殺人』って言うからだよな、『人取り』とか『取人犯』って言えば良いんだよ。続きを読む
現状については、実は同感。
On Off and Beyond: 日本は世界のブラックホールか桃源郷か私としては、「これはこれでいいんじゃないの？」というのが自論。
しかし、「これ」はほったらかしにした結果「こう」なったわけではないことを忘れてはならない。
続きを読むよいヒントを頂きました。おかげでこの企画は続きます。
404 Blog Not Found:学校では教えてくれないグッドラッパー英語#0 - it depends. - RさんのコメントI love you.
に対して
I know.
はハン・ソロ船長のキラー台詞でしたね。
学校では教えてくれないグッドラッパー英語、今回は
I know.
を取り上げます。
続きを読むこの設問に答えるために、「意識とは何か」を定義しなければならないということに気がつく人は多いのだけど、もう一つ必要な定義に思い至る人は少ない。
極東ブログ: 機械は意識を持つか。コンピューターは意識を持つか。インターネットは意識を持つか。結論を先に書くと、機械は意識を持つか。イエス。コンピューターは意識を持つか。イエス。インターネットは意識を持つか。イエス。
「意識とは誰のものか」、という定義である。
続きを読むこれ、学校で教えると思う。少なくとも私が塾の講師をしていた20+年前には教えた記憶があるぞい。
いやなブログ - 学校では教えてくれないバッドノウハウ英語 #6: in practice学校では教えてくれないバッドノウハウ英語の6回は、"in practice" を取り上げたいと思います。ソフトウェアの設計に関する議論などで役立つ表現です。続きを読む
このreproduce、実は意味がもう一つございまして....
いやなブログ - 学校では教えてくれないバッドノウハウ英語 #5: reproduce/reproducibleエラーを再現させる、という意味での「再現させる」は英語では "reproduce" という動詞を使います。続きを読む
少なくとも、OS X 付属の Oxford American Dictionary は知ってたぞい。
いやなブログ - 学校では教えてくれないバッドノウハウ英語 #2: Will do.学校では教えてくれないバッドノウハウ英語の2回は、"Will do." を取り上げたいと思います。主語も目的語もなく Will と do とピリオドだけで構成される、テストでは 0点をもらいそうな表現です。続きを読む
これを見て思い起こさずにいられないのが、私を捉えて話さない疑問。
はてなブックマーク - 児童拳銃 .123 - rna のブックマーク / 2006年11月26日ぶっちゃけソースコードと言葉は違う。言葉は見た瞬間自動実行されるバイナリみたいなもの。アンカテ(Uncategorizable Blog) - 人はネットの言葉から受ける影響を自己管理できるか？
確かに私は、ネット上に書かれた言葉を「ソースコード」に近いものとしてとらえている。つまり、それが与える影響を読む人が管理できるものだと思っている。
人って本当に言葉で考えているの？
続きを読むこれに同意する一方、やはり「普通においしい」を普通に使えるようにするためには、単に日常使うだけではなくて、それを辞書化しておきたいとも思う。
平野啓一郎公式ブログ - 「普通においしい」言葉というのは、生きているわけですから、現代人は現代人なりの必然によって、好きなように工夫して言葉を遣えばいいわけです。無理があればすぐに廃れるでしょうし、しっくり来れば定着するでしょう。そういう変化をまったく認めずに、「普通においしい」という言葉の意味さえ分からないと言ってる人は、本人はそれで「美しい日本語」を守ってるような気になってるんでしょうけど、言葉に対して、無意味に硬直した態度に陥っているとしか思えません。続きを読む
この「スルー力」という言葉、なまじ英語に慣れていると絶対思い浮かばない言葉だと思う。
My Life Between Silicon Valley and Japan - スルー力(りょく)の重要性その席で宮川達彦に教えてもらったのがこの「スルー力」。続きを読む
Unicodeの隠れた功績として、こうした「何て呼べばいいの?」という文字に(はんば無理矢理)名前をつけてくれたこともあります。
例えば、
新方言時代〜「小さい“お”」って何？「々」はなんていえばいいのだろうか？
には
々 U+3005 IDEOGRAPHIC ITERATION MARK
といった具合に。
続きを読むすみません。「意外」と「以外」は私もよくやる誤変換です。
志村建世のブログ: 日本語はどこへ行く一つだけ具体例をあげると、「思ったよりも」を意味する「いがいに」が、「意外」の字ではなく、「以外とよかったりして……」などと「以外」で代用される場合が増えています。間もなく誤用として辞書に登録され、さらに常用にもなりそうな勢いです。続きを読む
そういえばはてなから引っ越されていたのですね。noon75さん。
言葉の汚さについて (セックスなんてくそくらえ)ブログに「汚い」言葉を堂々と持ち込んだセックスブロガーnoon75である僕は、たとえばブロゴスフィアで散見される露悪的な表現、人の感情を逆撫でする目的で書かれた、いわゆる煽りのための文章というものは、実に幼稚で、書き手の品性の欠如を哀れなまでに露呈させてしまう、失笑と苦笑の対象でしかない、と思うわけであるが続きを読む
おお、404 Blog Not Found:flash - 被造物の叛乱でも取り上げたアレにIIが。
Flashアニメ「アニメーター対アニメーション」パート2 - GIGAZINE以前にGIGAZINEでも取り上げ、非常に好評だったFlashアニメ「アニメーター対アニメーション」ですが、ついにその続編が登場したようです。続きを読む
一部の分野ではプロである私はこれに痛く同意しつつも、その他の分野ではアマの私はやはり納得が行かないのです。
ふぉーりん・あとにーの憂鬱: ｢経済学｣論議と｢水からの伝言｣ただ、そうであれば、例えば、｢人間の幸福はお金を持つことだけではない｣と伝えればいいのであって、そこに｢GDPの概念がおかしい｣とか、｢経済成長という考え方がおかしい｣ということを、(その経済学的な理解に誤解のある形で)言う必要はないのではないでしょうか？続きを読む
これって誤ったプロセスのもとに出た「正解」だけど、先生は○をつけてくれないだろうなあ。
中国、韓国と仲良くした方がいい？しなくてもいい？−石田衣良の白黒つけます！！：MSN毎日インタラクティブ今回のこたえは数字のうえでは「しなくていい」派が圧倒的だったけれど、応募しなかった多数のサイレントマジョリティを考慮にいれて決定させてもらいます。中国・韓国とは仲良くしたほうがいい。続きを読む
そうだろうか。
finalventの日記 - 夢みたいな夢じゃないような以前もちょろっと書いたが変数は型（タイプ）なんてないほうがいいというか、型を意識して物を考えさせられるのは苦痛だ。人間は物に対して型なんて考えない。それが自然だ、と。
怠惰(laziness)を追求すれば、自然と型を使ってしまうのが人間、いや生物だと思うのだが。
続きを読むこれ、はっきり言って誤訳ではないか。
H-Yamaguchi.net: 私は石を投げるべき人なんだろうか？「あなたたちの中で罪を犯したことのない者が、まず、この女に石を投げなさい。」 ―ヨハネによる福音書 / 8章 7節（新共同訳）続きを読む
こういう反論をお待ちしておりました。
iTakahiro's D - 文系だって、先人の業績の上で仕事をしているのです。「全順序」について理解してないんで、誤解してるのかもしれないけど、何かこの物言いには反発したくなる。続きを読む
歴史をやってたものからすると、歴史学は先人の業績がなければそもそも成り立たない学問なのだ、と言いたい。
この分野における最高峰は、私の知る限りLarry Wallだ。
[を] ダジャレ脳の弊害駄洒落抑止力 [2001-09-24-3]がないと、真面目な発言に勝手にダジャレが紛れ込んでしまう危険性があります。続きを読む
Televisionを「テレビ」と書くか「テレヴィ」と書くか、それとも"TV"と書くかはたまた「電視」と書くかはまだ違和感としては強くない。「ギョエテとは俺のことかとゲーテ言ひ」ならそれ以前からあったのだし。
平野啓一郎ブログ - カタカナ表記について前日のブログで、「テレヴィ」と書いて、さっそく、「なんだそりゃ？」というツッコミを受ける。続きを読む
僕は小説の中でも、よくこの表記をしていて、これまでにも色々言われてきたが、やめません（笑）。
技術者としての私はこれに同意しそうになるのだが、開放系としての私は、この発言を技術バカだと思う。
void GraphicWizardsLair( void ); // ミクシィがCGM（ユーザーがコンテンツを作るメディア）だから「ウェブ2.0」というのであれば、2chも「ウェブ2.0」になるよねだからCGMの要素が有るというだけで「ミクシィはウェブ2.0」「2chはCGMだけど古いからウェブ1.0」と言ってしまうのは、「私はバズワードに乗せられた馬鹿です」と大きな声で宣言しているようなもんだと。
そこには、「中生代」を「恐竜の時代」と言い切ってしまうような、「脊椎動物史観」ならぬ「技術者史観」を感じざるを得ないのだ。
続きを読む11番目が抜けている。
svnseeds’ ghoti!:日本語で上手な文章を書くには：10の「べからず」やや唐突ですが僕の友人のユダヤ系アメリカ人から面白いメモをもらったので、本人了解のもと転載します続きを読む
それを言えば、私は未だにどっちが「うつぶせ」でどっちが「あおむけ」か覚えられない。
アンカテ(Uncategorizable Blog) - そのシルエットは馬かシマウマか？そのシルエットは馬かシマウマか悩むセンスって素晴しいなあと思う。他の子にはそこに馬しか見えない時に、Chikaさんには馬とシマウマが見えているわけで、それは大きなアドバンテージである。続きを読む
dankogai
